カピバラを英語でなんて言う?音声でCapybaraの読み方と発音方法を解説

カピバラを英語でなんて言う?Capybaraの読み方と発音方法を解説

カピバラって英語でなんて言うの?

カピバラは英語で「Capybara」と書き、発音をカタカナで書くと「キャピバーラ」になります。英語にすると「Capibara」と「y」ではなく「i」という人もいますが、これは誤りです。ネイティブシーンの会話ではなんと言うのかなど、この記事ではカピバラ(水豚)の色々な英語表現をご紹介します。

ちなみにカピバラという名称の由来は、南アメリカの先住民、ツピ族が使っているグアラニー語の「ka'apiûara」という草を食べる者、草原の支配者といった言葉からきており、それがスペイン語に訛ってカピバラ「Capibara」と呼ばれるようになったそうです。諸説ありますが、日本では同じ言葉の草原の主「Kapiyva」に由来するとも言われています。英語で書く時には「Capibara」ではなく「Capybara」ですので間違えないようにしましょう。

カピバラの正しい英語表現と通称

英語の綴り どんな時に使う?
Hydrochoerus hydrochaeris 学名のためほとんど使われない
Capybara 正式名称で一般的に使われる
Capibara 誤表記だが稀に使われる

カピバラの英語表現は大きく3つあります。「Hydrochoerus hydrochaeris」は学名なのでほとんど使われません。そのためカピバラと言うと「Capybara」が正式な名称とされるのが一般的で、実際に英語のネイティブシーンにおける会話では「Capybara」が使われています。「Capibara」は誤表記ですが、稀に使われる単語です。念の為、発音も同じですので覚えておきましょう。

カピバラの発音方法・カタカナ・言い方・アクセント

Capybara・Capibara

カタカナで書いた場合 カピバラ
発音記号(英国英語) kæ`pəbɑ'ːrə
言い方をカタカナで書いた場合  キャピバーラ
アクセント 2文字目のa、7文字目のa

ちなみに複数形は「capybaras」になります。

カピバラ(Capybara)を使った英語の例文・フレーズ

カピバラを英会話で使った場合の例文、フレーズをご紹介します。

この間、動物園でカピバラを見たんだ。肉球がハート型で可愛かった。

The other day, I saw a capybara at the zoo. The capybara's paw pads were heart-shaped and cute.

カピバラは時速50キロメートルで走れるって?嘘でしょ?早すぎない?

Can Capybara run at 50 kilometers per hour? You must be kidding? Isn't it too early?

世界最大のネズミ。それはカピバラだ。

The largest mouse in the world. It's a capybara.

「覚悟」とは!!暗闇の荒野に!!進むべき道を切り開く事だッ!ってカピバラが言ってた。

「Preparation」is !! In the wilderness of darkness !! Pave the way! Capybara said.

カピバラ達は常にあの果物を狙っている。グルメだなあいつら。

Capybaras are always aiming for that fruit. They are gourmet.

おまえカピバラのこと好きなんだって?‥実は俺もなんだ。被ったな。

Do you love capybaras? ‥ Actually, I am too. It's the same.

あのカピバラ‥あんなに歯を磨いて何をする気だ?

That capybara ... what are you going to do by brushing your teeth like that?

敗北?カピバラはその言葉の意味を存じ上げません。かわいいし。

Defeat? Capybara doesn't know the meaning of the word. It's cute.

カピバラの前に道はない。カピバラの後ろに道は出来る。それが真実。

There is no road in front of Capybara. There is a road behind the capybara. That is the truth.

お母さん!カピバラさんほしい!わたしカピバラさんが欲しいの!ねぇ!ねぇってばぁ!カピバラさん〜!

Mom! I want Kapybara-san! I want Kapybara-san! Hey! Hey!  Capybara~!

カピバラだって自分の意志でゴロゴロしてるんだ。誰も邪魔してはならない。

Even capybaras are rumbling on their own will. No one should disturb you.

カピバラを英会話ではCapybara(キャピバーラ)と言おう

カピバラは英語で「Capybara」と書き、発音をカタカナで書くと「キャピバーラ」になります。「Capibara」は誤表記ですのでご注意ください。

-英語でなんて言う?
-, , , ,

© 2021 EigoBase